NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU SIFATU’S-SALAT

<< 536 >>

عدد التسبيح بعد التسليم

122- Selamdan Sonra Çekilen Tesbihatın Adedi Nedir?

 

أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي نا حماد عن عطاء بن السائب عن أبيه عن عبد الله بن عمرو قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم خلتان لا يحصيهما رجل مسلم إلا دخل الجنة وهما يسير ومن يعمل بهما قليل قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم الصلوات الخمس يسبح الله أحدكم في دبر كل صلاة عشرا ويحمد عشرا ويكبر عشرا فهي خمسون ومائة على اللسان وألف وخمسمائة في الميزان فأنا رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يعقدهن بيده فإذا أوى أحدكم إلى فراشه أو مضجعه سبح ثلاثا وثلاثين وحمد ثلاثا وثلاثين وكبر أربعا وثلاثين فهي مائة على اللسان وألف في الميزان قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم فأيكم يعمل في كل يوم وليلة بألفين وخمسمائة سيئة قيل يا رسول الله وكيف لا نحصيهما قال إن الشيطان يأتي أحدكم وهو في صلاته فيقول اذكر كذا اذكر كذا ويأتيه عند منامه فينيمه

 

[-: 1272 :-] Abdullah b. Amr anlatıyor: Resuluilah (sallallahu aleyhi ve sellem): "İki şey vardır ki onlara devam eden mutlaka Cennete girer. Onlar çok kolaydır, ama yapanı da azdır" buyurdu. Resuluilah (sallallahu aleyhi ve sellem) sözlerine devam ederek:

 

"(Birincisi) Beş vakit namaz. Sizden biriniz her namazın arkasında on defa «Sübhanallah», on defa «Elhamdulillah», on defa «Allahu Ekber» derse bu dil ile (toplamda) yüz elli olur ama Allah katındaki (karşılığı) bin beş yüzdür" buyurdu.

 

Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'in bunu söylerken parmaklarıyla gösterdiğini gördüm. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) sözlerini şöyle sürdürdü:

 

"(İkincisi) Sizden biriniz yatağına girdiğinde otuz üç defa «Sübhanallah», otuz üç defa «Elhamdulillah», otuz dört defa «Allahu Ekber» derse bu, dil ile yüz eder. Ancak, Allah katında (ki değeri) bindir." Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) devamla:

 

"Hanginiz her gün ve her gece iki bin beş yüz günah işleyebilir?" buyurdu. Bunun üzerine Ashab-ı Kiram: "Ya Resulallah! Bunlara nasıl devam etmeyelim ki?!" dediler. Bunun üzerine Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Şeytan size namazda iken gelir «Şunları hatırla, şunları hatırla» der. Yine şeytan geceleyin aynı şekilde gelir ve bu duayı yapmadan sizi uyutur" buyurdu.

 

Hadis 1280, 10580 ve 10586'da gelecek.  -  Mücteba: 3/74 ; Tuhfe: 8638.

 

Diğer tahric: Buhari, el-Edebu'l-Müfred 1216; Ebu Davud 1502, 5060; İbn Mace 926; Tirmizi 3410, 3411, 3486; Ahmed b. Hanbel 6498; İbn Hibban 843, 2012, 2018.

 

 

نوع آخر من عدد التسبيح

123- Tesbih Adedi Hakkında Diğer Bir Rivayet

 

أخبرنا محمد بن إسماعيل بن سمرة عن أسباط نا عمرو بن قيس عن الحكم عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن كعب بن عجرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم معقبات لا يخيب قائلهن سبح الله في دبر كل صلاة ثلاثا وثلاثين ويحمده ثلاثا وثلاثين ويكبره أربعا وثلاثين

 

[-: 1273 :-] Ka'b b. Ucre'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Birbiri ardınca yapılması gereken zikirler vardır. Onları yapanlar hüsrana uğramazlar. Onlar şunlardır:

 

Otuz üç defa «Sübhanallah», otuz üç defa «Elhamdulillah», otuz dört defa «Allahu Ekber» demektir.'' buyurdu.

 

Mücteba: 3/75; Tuhfe: 11115.

 

 

[-: 1274 :-] Hakem b. Uteybe yukarıdaki hadisin benzeri naklediimiştir.

 

Tuhfe: 11115.

 

 

نوع آخر من عدد التسبيح

124- Tesbihin Adedi Hakkında Başka Bir Rivayet

 

أخبرنا موسى بن حزام الترمذي قال أنا يحيى بن آدم عن بن إدريس عن هشام بن حسان عن محمد بن سيرين عن كثير بن أفلح عن زيد بن ثابت قال أمروا أن يسبحوا دبر كل صلاة ثلاثا وثلاثين ويحمدوا ثلاثا وثلاثين ويكبروا أربعا وثلاثين فأتي رجل من الأنصار في منامه فقيل أمركم رسول الله صلى الله عليه وسلم أن تسبحوا دبر كل صلاة ثلاثا وثلاثين وتحمدوا ثلاثا وثلاثين وتكبروا أربعا وثلاثين قال نعم قال فاجعلوها خمسا وعشرين واجعلوا فيها التهليل فلما أصبح أتى النبي صلى الله عليه وسلم فذكر ذلك له فقال اجعلوها كذلك

 

[-: 1275 :-] Zeyd b. Sabit anlatıyor: Ashab-ı Kiram'a her namazın akabinde otuz üç defa "Sübhanallah", otuz üç defa "Elhamdulillah", otuz dört defa "Allahu Ekber" demeleri emredilmişti. Ensar'dan bir adam rüyasında: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) size her namazdan sonra otuz üç defa «Sübhanallah», otuz üç defa «Elhamdulillah», otuz dört defa «Allahu Ekber» demenizi emretti değil mi?" denildi. Adam: "Evet" deyince karşısındaki: "Öyleyse onları yirmi beşe indirerek ''La ilahe illallah'' kelimesini de ilave edin" dedi.

 

Sabah olur olmaz bu kimse Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e giderek durumu O'na anlattı. Hz. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) de: "Öylece yapınız" buyurdu.

 

Hadis 9911'de gelecek.   -  Mücteba: 3/76 ; Tuhfe: 3736 .

 

Diğer tahric: Tirmizi 3413; Ahmed b. Hanbel 21600; Tahavi, Şerh Müşkili'l-Asar 4097; İbn Hibban 2017.

 

 

أخبرنا عبيد الله بن عبد الكريم أبو زرعة الرازي قال نا أحمد بن عبد الله بن يونس قال حدثني علي بن الفضيل بن عياض عن عبد العزيز بن أبي رواد عن نافع عن بن عمر أن رجلا من الأنصار رأى فيما يرى النائم قيل له بأي شيء أمركم نبيكم قال أمرنا أن نسبح ثلاثا وثلاثين ونحمد ثلاثا وثلاثين ونكبر أربعا وثلاثين فتلك مائة قال سبحوا خمسا وعشرين واحمدوا خمسا وعشرين وكبروا خمسا وعشرين وهللوا خمسا وعشرين فتلك مائة فلما أصبح ذكر ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم فعلوا كما قال الأنصاري

 

[-: 1276 :-] İbn Ömer anlatıyor: Ensar'dan bir adam rüya gördü. Rüyasında kendisine: "Resuluilah (sallallahu aleyhi ve sellem) size neyi emretti?" diye soruldu. O da:

 

"Otuz üç defa «Sübhanallah», otuz üç defa «Elhamdulillah», otuz dört defa «Allahu Ekber» dememizi emretti; böylece tesbihlerin sayısı yüz olmaktadır" diye cevap vermiş. Bunun üzerine adam:

 

"Yirmi beş defa «Sübhanallah», yirmi beş defa «Elhamdulillah», yirmi beş defa «Allahu Ekber» deyin, yirmi beş defa da «La ilahe illallah» deyin ve böylece yüz olsun" demiş.

 

Sabah olunca adam durumu Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e aktardı. Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) de: "Ensari'nin dediği gibi yapın" buyurdu.

 

Mücteba: 3/76 ; Tuhfe: 7768.

 

Hadisi Kütüb-i Sitte sahiplerinden Sadece Nesai rivayet etmiştir.

 

 

نوع آخر من عدد التسبيح

125- Tesbih Adedi Hakkında Başka Bir Rivayet

 

أخبرنا محمد بن بشار نا محمد نا شعبة عن محمد بن عبد الرحمن مولى آل طلحة قال سمعت كريبا عن بن عباس عن جويرية بنت الحارث أن النبي صلى الله عليه وسلم مر عليها وهي في المسجد تدعو ثم مر بها قريبا من نصف النهار فقال لها ما زلت على ذلك قالت نعم قال ألا أعلمك يعني كلمات تقولينهن سبحان الله عدد خلقه سبحان الله عدد خلقه سبحان الله رضى نفسه سبحان الله رضى نفسه سبحان الله رضى نفسه سبحان الله زنة عرشه سبحان الله زنة عرشه سبحان الله زنة عرشه سبحان الله مداد كلماته سبحان الله مداد كلماته سبحان الله مداد كلماته

 

[-: 1277 :-] ibn Abbas anlatıyor: Resuluilah (sallallahu aleyhi ve sellem) Cüveyriye binti'I• Haris'e uğradı. O esnada Cüveyriye mescidde namaz kılıyor ve dua ediyordu. Gün ortasına yakın tekrar uğradı:

 

"Hala aynı halde misin?" diye sordu. "Evet" dedi. Bunun üzerine Nebi (s.a.v.):

 

"Sana söyleyeceğin bir takım kelimeler öğreteyim mi?  «Yarattıklarının sayısınca Sübhanallah, yarattıklarının sayısınca Sübhanallah yarattıklarının sayısınca Sübhanallah, kendi razı olacağı kadar Sübhanallah, kendi razı olacağı kadar Sübhanallah, kendi razı olacağı kadar Sübhanallah, Arş'ının ağırlığı kadar Sübhanallah, Arş'ının ağırlığı kadar Sübhanallah, Arş'ının ağırlığı kadar Sübhanallah, sözlerinin mürekkebi kadar Sübhanallah, sözlerinin mürekkebi kadar Sübhanallah, sözlerinin mürekkebi kadar Sübhanallah»" buyurdu.

 

Hadis 9919 ve 9920'de gelecek.  -  Mücteba: 3/77 ; Tuhfe: 7768.

 

Diğer tahric: Buhari, el-Edebu'l-Müfred 647; Müslim 2726; İbn Mace 3808; Tirmizi 3555; Ahmed b. Hanbel 26758; İbn Hibban 828.

 

 

نوع آخر

126- Başka Bir Tesbihat Şekli

 

أخبرنا علي بن حجر أنا عتاب عن خصيف عن عكرمة ومجاهد عن بن عباس قال جاء الفقراء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا يا رسول الله إن الأغنياء يصلون كما نصلي ويصومون كما نصوم ولهم أموال يتصدقون بها ويعتقون فقال النبي صلى الله عليه وسلم إذا صليتم فقولوا سبحان الله ثلاثا وثلاثين والحمد لله ثلاثا وثلاثين والله أكبر أربعا وثلاثين ولا إله إلا الله عشرا فإنكم تدركون بذلك من سبقكم وتسبقون من بعدكم

 

[-: 1278 :-] ibn Abbas anlatıyor: Fakirler, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e gelerek dediler ki: "Ey Allah'ın Resulü! Zengin kardeşlerimiz bizim gibi namaz kılıyorlar ve bizim gibi oruç tutuyorlar. Fakat onların malları da var, böylece sadaka verip infakta bulunuyorlar ve köle azat ediyorlar." Bunun üzerine Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Namaz kılıp bitirdiğinizde otuz üç defa «Sübhanallah», otuz üç defa «Elhamdulillah», otuz üç defa «Allahu Ekber» ve on defa da «La ilahe illallah» deyin. Bununla hem sizi geçen (zengin)lere yetişmiş olursunuz, hem de sizden sonrakileri geçersiniz.'' buyurdu.

 

Mücteba: 3/78 ; Tuhfe: 6068.

 

Diğer tahric: Tirmizi 410.

 

 

نوع آخر

127- Başka Bir Tesbihat Şekli

 

أخبرني أحمد بن حفص بن عبد الله قال حدثني أبي حدثني إبراهيم بن طهمان عن الحجاج بن الحجاج عن أبي الزبير عن أبي علقمة عن أبي هريرة أنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من سبح في دبر كل صلاة الغداة مائة تسبيحة وهلل مائة تهليلة غفر له ذنوبه ولو كانت مثل زبد البحر

 

[-: 1279 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Kim sabah namazından sonra yüz defa «Sübhanallah», yüz defa da «La ilahe illallah» derse, günahları bağlşlanır. (Günahları) denizin köpükleri kadar bile olsa.'' buyurdu.

 

Mücteba: 3/79 ; Tuhfe: 15452.

 

Hadis 9892'de gelecek.